Picture of 阿改玩生活
阿改玩生活
分享給其他人:

地名特輯|Tmurak 山黃瓜

傳統地名

你知道你住的地方名字的由來嗎?每個地名背後都有故事和意義。
跟著阿改一起探索各個部落地名的背後故事,了解這些名字背後的歷史和文化。
在這個特輯中,我們將逐一介紹各個部落地名的起源。


 

遷徙而命名的Tmurak

位於支亞干溪南岸、支亞干部落西北側的大片山腹地區,Tmurak是一片廣闊的區域,沒有明確的範圍。其名稱源自太魯閣語,意為「山黃瓜」,因早期祖先遷徙至此,發現此地盛產山黃瓜而命名。西林林道是進入Tmurak的主要通道,從林道1公里到8公里沿途經過農地和工寮,超過8公里後,大部分為林務局的林班地。

IMG 7223
照片中左側大片傾斜的山坡地即”Tmurak”,意為山黃瓜之意。

Tmurak在支亞干的遷徙過程中扮演了重要角色。1914年,日本人對太魯閣族發動戰役,隨後為便於管理高山地區的太魯閣族,實施集團遷移政策,將族人逐步從高山遷至丘陵再到平地。

這一遷徙過程從1910年代末期一直持續到1940年代初。1930年前,許多舊部落(家族)零星遷往不同的新居住地;1930年後,日本人開始強制大規模遷徙,支亞干的Rusaw(洛韶部落)就在此時期被遷徙下山。當他們來到支亞干時,近山區域大多已被其他家族佔據,僅Tmurak附近尚未完全開發,來自Rusaw部落的家族便在此地定居、耕作、生養家庭。

這段歷史不僅見證了Tmurak的重要性,也展現了太魯閣族在面對外來壓力下的韌性與適應力。Tmurak的山黃瓜、農地和林務地,不僅是支亞干部落的生活資源,更是文化傳承的一部分,見證了太魯閣族在這片土地上的生活與奮鬥。

山黃瓜
山黃瓜的表皮光滑,吃起來有一種特別的香氣

 



目錄

返回頂端