你的家鄉有沒有一個空間,只要一想家,就會不由自主地想到那個地方,對支亞干人來說,那肯定是Yayung Qicing|清水溪了。
山陰|最沁涼的冷泉,也是重要的文史地景
Yayung是太魯閣族語河流的意思,Qicing是背陽處,不容易被陽光直射的地方,亦指山陰,翻譯成漢語為「照不到陽光的溪」。Yayung Qicing另有別名是「清水溪」,部落裡大部分的人也以此名稱呼,反而少說傳統地名了。
Qicing專門指部落西南處的山區,此地森林蓊鬱,群山重疊,陽光難以照射,因此Yayung Qicing並非指整條溪,而是溪流上游的某一處。
Yayung Qicing的溪水,往東流經萬榮鄉西林村、見晴村、鳳林鎮南平里及北林里。此地為支亞干部落早期遷移開墾的據點之一,祖先們自木瓜溪及立霧溪流域遷來而形成聚落。
由於位於山陰處,水質清涼,終年水量穩定,日治時期從此處鑿破山壁,引水作圳,灌溉鳳林地區官舍營民村-林田村的農田,因此那些便利的農地設施,其實是族人好好守護山林才有的結果喔。
戲水、漁獵、日常用水,全部來自這裡
試想當今社會,只要轉開水龍頭,水就自然地流出來,是一件多自然又方便的事情,但台灣有許多原住民居住的山區,自來水公司受限技術或其他因素,不見得會設置管線。於是,支亞干部落族人,自行設置了「簡易自來水委員會」,俗稱山水,自行管理營運部落居民重要的用水系統。
族人從清水西北溪設置水源地入水孔,並接管連貫部落,供應穩定的日常用水,每年定期開會討論用水事宜及管理方式,水權使用的文化在支亞干部落中仍持續地運作,非常不簡單。
你今天去了第幾關
除了用水,Yayung Qicing也是夏天相聚游泳、漁獵、烤肉的去處。
居民從清水橋下方命名為第0關,往上游溯溪,一處處形成深潭適合游泳或跳水的地方,就會接續命名第1關、第2關、第3關….第N關。小朋友甚至會以你今天去到第幾關而自豪,當作吹擂的生活事蹟。
所有關卡中,第2關最受眾人喜歡,廣袤的深潭和鄰近可遮陰的樹林,總是吸引大家相聚,在炎熱的夏天找到避暑的好去處。
但隨著日本人原設置的山壁進水孔常常堵塞,農田水利會自行於溪流旁又設置新的進水孔,改變第2關的自然風貌,水量似乎不如以往,周邊的生態也因而受到影響,但Yayung Qicing仍然是夏季非常適合造訪的部落秘境喔。
目前阿改團隊有帶領清水溪的洄游樹洞文化溯溪體驗,讓大家在夏季的時候一起親近部落的自然資源,也同時認識我們的山林文化。
也同時提醒大家愛護山林,垃圾不落地,珍惜我們擁有的美好環境。